1
00:00:49,930 --> 00:00:51,570
Želim s vama podijeliti svoju tajnu
misli.

2
00:00:54,770 --> 00:00:57,270
Želim te odvesti na svoje tajno mjesto.

3
00:02:37,000 --> 00:02:42,240
Reci mi, Emmanuel, kako je Alicia
i, kako se on zove, Paul?

4
00:02:42,500 --> 00:02:44,240
Hajde, Marko, nemoguć si.

5
00:02:45,360 --> 00:02:46,360
hej

6
00:02:46,800 --> 00:02:49,000
znaš da prave priče čine najbolje
knjige.

7
00:02:49,440 --> 00:02:51,760
Sve dok ne krenete dvije stope do kuće.

8
00:02:52,180 --> 00:02:53,480
Što bi to trebalo značiti?

9
00:02:53,800 --> 00:02:57,980
Pa, pravi ljudi imaju prave... emocije.
Možda ga ne žele imati

10
00:02:57,980 --> 00:03:00,100
razasuti po cijelom svijetu u knjizi.

11
00:03:00,340 --> 00:03:05,260
Ne, ne. Znaš da ja temeljim sve svoje
priče o stvarnim situacijama.

12
00:03:05,600 --> 00:03:07,660
Na taj način mogu ostati potpuno objektivan.

13
00:03:08,760 --> 00:03:12,100
Stvarno, ha? I ne osjetiti ništa
prema svojim likovima?

14
00:03:12,420 --> 00:03:13,520
Ne. Ništa.

15
00:03:13,840 --> 00:03:14,920
Ništa, točno.

16
00:03:15,120 --> 00:03:16,120
br.

17
00:03:16,560 --> 00:03:17,560
zašto

18
00:03:24,840 --> 00:03:30,100
Marco Giovanni je jedan od najboljih
-prodaja autora erotike u

19
00:03:36,480 --> 00:03:38,500
On je također jedan od mojih najdražih prijatelja.

20
00:06:52,910 --> 00:06:56,190
Bila je vruća ljetna noć kad je sve
počeo.

21
00:07:06,970 --> 00:07:11,250
Jedna od onih savršenih noći
čini se kao da plivate u toplom zraku

22
00:07:11,250 --> 00:07:14,070
dok vas hladni povjetarac liže
kože.

23
00:07:22,480 --> 00:07:24,960
Do tada sam mislio da je vjetar pravedan
vjetar.

24
00:07:25,680 --> 00:07:28,620
Sada znam da to govori svemir
nas.

25
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
Duh.

26
00:07:34,600 --> 00:07:39,920
Letjeli su posvuda oko mene, pokušavajući
da mi kažeš o nečem nevjerojatnom

27
00:07:39,920 --> 00:07:40,920
dogoditi se.

28
00:07:48,680 --> 00:07:51,760
Ali počelo je normalno, kao i svako
druga noć.

29
00:12:51,690 --> 00:12:57,150
Ona zatvara oči i odluta u
raj, mistično povezan sa

30
00:12:57,150 --> 00:12:58,670
bilo tko koga ona zamisli.

31
00:12:59,570 --> 00:13:00,930
Evo makete vašeg izdavača.

32
00:13:01,590 --> 00:13:04,270
Sjajno. Rekla je da joj javite ako
potrebne ispravke do petka.

33
00:13:04,970 --> 00:13:05,970
Nevjerojatan.

34
00:13:06,910 --> 00:13:07,910
Hvala ti, Jenna.

35
00:13:13,350 --> 00:13:14,350
Marko?

36
00:13:15,250 --> 00:13:16,330
Trebam vaš savjet.

37
00:13:21,199 --> 00:13:23,900
Znaš, zbog škole imam samo
vrijeme za honorarni posao.

38
00:13:24,440 --> 00:13:25,480
Želite li povišicu?

39
00:13:26,180 --> 00:13:27,180
br.

40
00:13:27,320 --> 00:13:31,700
Vidio sam ovaj oglas i izgledao je kao
jednostavan način da zaradite nešto dodatnog novca. kao,

41
00:13:31,700 --> 00:13:32,700
puno novca.

42
00:13:33,640 --> 00:13:34,640
Pa što misliš?

43
00:13:39,700 --> 00:13:40,700
Izgleda lako.

44
00:13:42,700 --> 00:13:43,700
Previše lako.

45
00:13:44,220 --> 00:13:46,300
Mislim, za takav novac, postoji
mora biti kvaka.

46
00:13:50,660 --> 00:13:52,480
Pa, konkretno piše bez seksa.

47
00:13:53,040 --> 00:13:57,100
Pa tko zna? Možda ćete ići
večera s jet setovima i slavnim osobama.

48
00:13:58,100 --> 00:14:02,040
Mislim, nekoliko stotina dolara za
sat vremena vrijedan druženja za puno

49
00:14:02,040 --> 00:14:03,640
tih ljudi stvarno nije puno
novac.

50
00:14:06,080 --> 00:14:07,400
Kaže bez seksa.

51
00:14:08,280 --> 00:14:09,300
Ali što ako nije?

52
00:14:10,860 --> 00:14:11,860
Onda se udaljite.

53
00:14:12,120 --> 00:14:13,120
Više kao bijeg.

54
00:14:13,820 --> 00:14:15,340
Zvuči kao scena iz jednog od vaših
knjige.

55
00:14:17,280 --> 00:14:18,280
Da.

56
00:14:18,570 --> 00:14:21,150
Možda ne bi trebao biti u jednoj od mojih
knjige.

57
00:14:22,310 --> 00:14:24,170
Možda je previše divlje za vas.

58
00:14:25,230 --> 00:14:27,950
Znaš, nisam tako nevin kao
svi misle da jesam.

59
00:14:28,490 --> 00:14:29,490
Da, jesi.

60
00:14:32,210 --> 00:14:33,930
Pa, nitko ne ostaje nevin zauvijek.

61
00:14:36,690 --> 00:14:37,690
To je istina.

62
00:14:39,990 --> 00:14:40,990
Šteta, također.

63
00:14:42,730 --> 00:14:43,790
Dakle, koja je ova nova knjiga?

64
00:14:45,010 --> 00:14:47,390
Pa više je mistično, magično.

65
00:14:47,920 --> 00:14:50,020
Zovem ga Emmanuel u duhu
ljubavi.

66
00:14:50,720 --> 00:14:51,720
Emmanuel.

67
00:14:52,020 --> 00:14:53,860
Od svih tvojih prijatelja, ona je moja
omiljeni.

68
00:14:54,260 --> 00:14:57,380
Da, i miljenica je svijeta.
vjeruj mi

69
00:14:58,480 --> 00:15:03,520
Zaključio sam da je njezin život toliko očaran da
ona mora biti vođena pomoću

70
00:15:03,520 --> 00:15:06,200
žestoka pića. Pa sam odlučio napisati priču
o tome.

71
00:15:06,960 --> 00:15:07,960
Kako romantično.

72
00:15:10,080 --> 00:15:11,180
Jeste, zar ne?

73
00:15:12,720 --> 00:15:14,120
Hm, pa gdje si sada?

74
00:15:15,260 --> 00:15:16,260
Oh.

75
00:15:17,079 --> 00:15:20,180
Pa, Emmanuel je upravo odlutao.

76
00:15:30,480 --> 00:15:31,480
Pozdrav, ljepotice.

77
00:15:49,020 --> 00:15:50,020
Zdravo.

78
00:15:51,320 --> 00:15:52,400
tko si ti

79
00:15:52,860 --> 00:15:59,180
Ja sam duh koji utjelovljuje kvalitetu
čist kao izvor boli iz.

80
00:15:59,880 --> 00:16:01,260
Moje ime je Ljubav.

81
00:16:03,200 --> 00:16:05,660
Ljubav? Kako lijepo.

82
00:16:06,500 --> 00:16:07,500
Da.

83
00:16:07,900 --> 00:16:10,100
Blagoslovljen sam prekrasnim
postojanje.

84
00:16:11,420 --> 00:16:12,540
Kao i ti.

85
00:16:13,180 --> 00:16:15,320
Mi? Naravno.

86
00:16:16,100 --> 00:16:18,100
Mijenjate živote na bolje.

87
00:16:19,280 --> 00:16:20,280
ja?

88
00:16:20,300 --> 00:16:23,080
Da. Čuo sam sve o tebi.

89
00:16:24,060 --> 00:16:25,060
Odakle?

90
00:16:25,800 --> 00:16:26,940
Zvijezde.

91
00:16:28,420 --> 00:16:31,080
Kao što si rekao, valjda ću saznati.

92
00:16:32,260 --> 00:16:35,900
Vaša legenda zvuči istinito.

93
00:16:36,360 --> 00:16:37,540
Ti si mudar.

94
00:16:39,460 --> 00:16:41,520
A ti si ovdje da me učiniš mudrijim.

95
00:16:42,220 --> 00:16:43,360
Kako želite.

96
00:17:26,180 --> 00:17:27,480
Ona je zaljubljena, u redu.

97
00:17:28,180 --> 00:17:32,160
Ali temelj koji ona poziva
me in here temelji se na njezinim strahovima.

98
00:17:32,920 --> 00:17:34,360
Ne mogu tamo dugo živjeti.

99
00:17:35,020 --> 00:17:36,360
Strah me guši.

100
00:17:37,040 --> 00:17:38,040
tamo ću umrijeti.

101
00:17:39,120 --> 00:17:40,340
Pa što hoćeš reći?

102
00:17:40,540 --> 00:17:41,860
Veza je osuđena na propast?

103
00:17:42,780 --> 00:17:44,040
Ne, ne još.

104
00:17:45,420 --> 00:17:48,480
Tvoja prijateljica Alicia moli za mene
ostati u njenom životu.

105
00:17:49,020 --> 00:17:52,900
Ali ako me želi tamo, hoće
zasaditi cijeli novi vrt.

106
00:17:54,040 --> 00:17:55,040
Hmm.

107
00:17:56,360 --> 00:17:58,480
Ona misli da je ono što ima savršeno.

108
00:17:59,520 --> 00:18:01,160
Ona misli da je on savršen.

109
00:18:02,300 --> 00:18:03,300
Savršenstvo je fluidno.

110
00:18:04,840 --> 00:18:06,520
Osim kad je ljubav u pitanju.

111
00:18:06,840 --> 00:18:08,260
Čista ljubav je savršena.

112
00:18:08,560 --> 00:18:10,600
Kad bi mi ljudi samo dopustili da budem.

113
00:19:02,540 --> 00:19:03,540
Ah.

114
00:19:53,530 --> 00:19:54,530
Hvala.

115
00:22:06,879 --> 00:22:11,300
Mandy je bila samo još jedna djevojka kojoj je to išlo
fakultet, radi honorarno i trudi se

116
00:22:11,300 --> 00:22:12,300
spajati kraj s krajem.

117
00:22:13,840 --> 00:22:16,440
Problem je bio što se Mandy preselila ovamo da ode
u školu.

118
00:22:16,800 --> 00:22:20,780
Ali način na koji se život igra u velikom
Grad je potpuno drugačiji od

119
00:22:20,780 --> 00:22:22,860
ide glavnom ulicom u SAD-u.

120
00:22:23,900 --> 00:22:25,420
Ovo je jako lijepo. Hvala.

121
00:22:27,300 --> 00:22:28,460
Je li ono što ste očekivali?

122
00:22:29,520 --> 00:22:33,900
Da budem iskren, nisam znao što bih
očekivati.

123
00:22:37,130 --> 00:22:38,130
Odakle ste?

124
00:22:39,990 --> 00:22:40,990
Nebraska.

125
00:22:41,870 --> 00:22:43,630
A što radiš kad ne radiš
ovo?

126
00:22:43,850 --> 00:22:44,809
Ja sam student.

127
00:22:44,810 --> 00:22:45,970
Stvarno? Što studiraš? Umjetnost.

128
00:22:47,390 --> 00:22:48,390
Bravo.

129
00:22:51,210 --> 00:22:54,450
Gledaj, nikad nisam učinio ništa slično
prije, ako si to bio

130
00:22:54,450 --> 00:22:55,450
pitajući se.

131
00:22:56,830 --> 00:22:58,170
Kao što?

132
00:23:00,170 --> 00:23:03,610
Znate, to je težak posao.

133
00:23:05,310 --> 00:23:06,450
Ovo ti je prvi put.

134
00:23:08,650 --> 00:23:09,650
Zar ne možete reći?

135
00:23:10,750 --> 00:23:11,750
Savršen.

136
00:23:13,710 --> 00:23:18,350
Točno ono što sam tražio. br
sumnjam u to. Mandy je bio mali grad.

137
00:23:18,350 --> 00:23:22,710
dovoljno sofisticiran da zna kada ona
igrala ili kad je bila

138
00:23:23,070 --> 00:23:26,830
Pa što je s tobom? čime se baviš Samo
reći da sam uključen u posao.

139
00:23:27,130 --> 00:23:28,130
Ostavi to.

140
00:23:29,370 --> 00:23:30,370
Tako uspješno.

141
00:23:30,770 --> 00:23:32,070
Mora imati djevojku.

142
00:23:32,710 --> 00:23:34,250
Ah, vjekovno prokletstvo.

143
00:23:34,910 --> 00:23:38,230
Da. Pa, volim žensko društvo.
ja samo...

144
00:23:38,540 --> 00:23:40,000
Nemam vremena za vezu.

145
00:23:41,360 --> 00:23:42,800
Zato unajmljujem društvo za večeru.

146
00:23:43,000 --> 00:23:44,000
Čini život jednostavnim.

147
00:23:44,280 --> 00:23:46,120
Zar se ne želiš udati i imati
obitelj?

148
00:23:47,600 --> 00:23:49,480
Jednog dana, kada upoznam pravu ženu.

149
00:23:49,780 --> 00:23:51,760
Ali taj dan se još nije dogodio.

150
00:23:53,660 --> 00:23:58,100
Kad smo već kod toga, postaje prilično
kasno, a imam rano jutro

151
00:23:58,100 --> 00:24:02,840
sutra. Dakle, hvala ti, Jennifer. to je
bilo pravo zadovoljstvo.

152
00:24:03,760 --> 00:24:05,440
Dobro, bilo mi je lijepo.

153
00:24:06,160 --> 00:24:07,160
Dobro. Drago mi je.

154
00:24:07,420 --> 00:24:10,620
Moj čovjek Otto će vas odvesti kući.
Slobodno ga zamolite da vas odvede na

155
00:24:10,620 --> 00:24:12,160
duga phoenix ruta.

156
00:24:13,360 --> 00:24:17,700
Za vas je kuverta s gotovinom
usluge u stražnjem dijelu automobila.

157
00:24:21,700 --> 00:24:23,500
Bilo je pravo zadovoljstvo upoznati vas,
Jennifer.

158
00:24:53,770 --> 00:24:55,510
Vrijedite mnogo više od svoje cijene.

159
00:24:55,910 --> 00:24:57,770
Hvala vam na prekrasnom obroku.

160
00:24:59,070 --> 00:24:59,550
ja

161
00:24:59,550 --> 00:25:13,370
nemoj

162
00:25:13,370 --> 00:25:14,370
razumjeti.

163
00:25:15,330 --> 00:25:17,730
Zašto sve to mora tako pritisnuti
teško?

164
00:25:17,990 --> 00:25:20,250
Lisa, ona nije loša osoba.

165
00:25:20,550 --> 00:25:22,370
Ona nema ništa loše
funkcije.

166
00:25:23,180 --> 00:25:27,100
Zato što postojite u živom svemiru
koji odgovara onome što radite.

167
00:25:28,340 --> 00:25:30,580
Alicia se usredotočila na svoj strah.

168
00:25:30,880 --> 00:25:34,220
I tako je moralo ono čega se bojala
očitovati se.

169
00:25:35,460 --> 00:25:36,860
Ali tako je bolno.

170
00:25:38,700 --> 00:25:39,700
To je krajnji.

171
00:25:41,120 --> 00:25:42,280
To je dio života.

172
00:25:44,760 --> 00:25:45,760
je li

173
00:25:46,440 --> 00:25:48,120
Pa, to je veliki dio toga.

174
00:25:48,820 --> 00:25:51,000
Osim toga, bit ću s tobom.

175
00:25:51,520 --> 00:25:53,880
Ona to stvarno uzima da me pusti unutra.

176
00:25:55,120 --> 00:25:56,700
Trebao bi me vidjeti na djelu.

177
00:25:56,960 --> 00:25:57,960
jako sam dobro.

178
00:25:59,440 --> 00:26:02,100
Znate li nešto što svi mi ne znamo?

179
00:26:02,960 --> 00:26:05,200
Oh, Felicia i Paul su suđeni.

180
00:26:05,840 --> 00:26:07,640
Pa, onda im je suđeno.

181
00:26:08,740 --> 00:26:11,020
Ah, zapisano je u zvijezdama.

182
00:26:11,800 --> 00:26:12,800
Hmm.

183
00:26:13,560 --> 00:26:14,560
Da.

184
00:26:15,320 --> 00:26:19,200
Pa ako je u zvijezdama zapisano.

185
00:26:22,250 --> 00:26:23,490
Avantura života.

186
00:26:24,690 --> 00:26:27,410
Savršena avantura.

187
00:26:28,150 --> 00:26:30,470
Prekrasna avantura života.

188
00:26:50,920 --> 00:26:52,120
Večeras izlazimo.

189
00:26:52,480 --> 00:26:54,100
Večera? Ne, na zabavu.

190
00:26:54,680 --> 00:26:55,680
Kuća mog prijatelja.

191
00:26:56,640 --> 00:26:57,800
Izgledaš predivno.

192
00:26:58,740 --> 00:27:00,540
Ti si najsretniji čovjek večeras.

193
00:27:01,380 --> 00:27:02,680
Mislio sam da me sramotiš.

194
00:27:08,420 --> 00:27:10,200
Tako si nevina, Jennifer.

195
00:27:11,180 --> 00:27:12,480
Volim to kod tebe.

196
00:27:14,440 --> 00:27:15,440
I meni također.

197
00:27:16,520 --> 00:27:18,220
Ne možeš kupiti nevinost, Jennifer.

198
00:27:19,020 --> 00:27:20,020
Postoji.

199
00:27:37,340 --> 00:27:38,340
Nikola! Nikola!

200
00:27:38,640 --> 00:27:39,860
Uspio si!

201
00:27:40,060 --> 00:27:43,240
Lijepo te ponovno vidjeti. Dobro je biti
vidio. Dobro je biti viđen.

202
00:27:43,700 --> 00:27:46,760
Pam, izgledaš upečatljivo kao i uvijek.

203
00:27:47,020 --> 00:27:48,340
Nick, baš si šarmer.

204
00:27:49,020 --> 00:27:52,960
A tko je ovo ljupko stvorenje? Ovo je
Jennifer.

205
00:27:53,560 --> 00:27:55,360
Nikada nije bila na ovakvoj zabavi
prije.

206
00:27:55,800 --> 00:27:56,800
Oh, stvarno?

207
00:27:57,520 --> 00:28:02,400
Barem mislim da nemaš, imaš
vas? Ne znam kakva je to zabava

208
00:28:02,400 --> 00:28:03,299
ovo.

209
00:28:03,300 --> 00:28:04,920
Pa, zašto ne uđeš i nađeš
van?

210
00:28:05,260 --> 00:28:06,300
Bi li je mogao provesti?

211
00:28:06,500 --> 00:28:07,700
rado bih. Sjajno.

212
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
Hvala ti, Pam.

213
00:28:09,060 --> 00:28:11,280
U redu, vidimo se za minutu.

214
00:28:13,160 --> 00:28:13,979
dakle,

215
00:28:13,980 --> 00:28:21,200
imati

216
00:28:21,200 --> 00:28:22,200
dugo poznaješ Nicholasa?

217
00:28:22,660 --> 00:28:24,180
Ne samo tjedan dana.

218
00:28:24,580 --> 00:28:27,000
Stvarno? Mora vjerovati da će te dovesti
ovdje

219
00:33:16,200 --> 00:33:17,680
Ne poznaješ nikoga od ovih ljudi.

220
00:33:19,220 --> 00:33:20,220
Slažem se.

221
00:33:21,760 --> 00:33:23,980
Slažem se. Učinite sve što želite.

222
00:33:24,460 --> 00:33:25,500
Bilo što.

223
00:33:26,240 --> 00:33:27,240
Bez pritiska.

224
00:33:29,080 --> 00:33:30,080
Provjerite.

225
00:33:30,520 --> 00:33:31,520
Oh, da.

226
00:33:33,320 --> 00:33:36,020
Želite li ovo? Ili bismo trebali ići?

227
00:33:36,660 --> 00:33:37,920
Ne, znatiželjan sam.

228
00:33:38,420 --> 00:33:39,379
O čemu?

229
00:33:39,380 --> 00:33:41,720
Ovi ljudi i ono što vole.

230
00:33:44,620 --> 00:33:46,140
Što te pali ovdje? nešto?

231
00:33:47,260 --> 00:33:49,440
Sve. Ne mogu vjerovati.

232
00:33:50,440 --> 00:33:51,500
Na otvorenom.

233
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
Dobro.

234
00:33:54,900 --> 00:33:55,940
Ti si otvorenog uma.

235
00:33:58,540 --> 00:34:00,100
Dakle, što biste htjeli raditi?

236
00:34:01,140 --> 00:34:03,040
Ne, previše sam sramežljiv da bih to učinio.

237
00:34:04,060 --> 00:34:05,260
Ali izgleda seksi.

238
00:34:06,300 --> 00:34:10,820
Želiš gledati?

239
00:34:13,679 --> 00:34:15,480
Kao, hodaj tamo.

240
00:34:16,560 --> 00:34:19,420
Odmah pored nje dok ona radi
taj.

241
00:34:20,040 --> 00:34:22,620
Da. Zato ona to radi.

242
00:34:22,840 --> 00:34:24,400
Ona želi da je ljudi gledaju.

243
00:34:25,860 --> 00:34:26,860
hajde

244
00:34:27,120 --> 00:34:28,300
Usrećimo je.

245
00:39:54,320 --> 00:39:55,320
tko si ti

246
00:39:56,140 --> 00:39:57,220
Mi smo roditelji.

247
00:39:57,900 --> 00:39:59,740
Misli. Nagrade.

248
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
Pravda.

249
00:40:01,420 --> 00:40:02,820
Još spavaš?

250
00:40:03,480 --> 00:40:04,480
jeste li

251
00:40:06,040 --> 00:40:07,400
Što to sve znači?

252
00:40:07,840 --> 00:40:09,540
Dođi, pokazat ćemo ti.

253
00:40:24,390 --> 00:40:25,470
Što se događa?

254
00:40:26,050 --> 00:40:28,390
Trebao si malo dodira.

255
00:40:28,690 --> 00:40:30,750
Netko za dodirnuti. Da te dodirnem.

256
00:40:36,570 --> 00:40:38,070
Sada zatvori oči.

257
00:40:39,110 --> 00:40:40,110
I zamislite.

258
00:40:40,950 --> 00:40:42,630
Zamisli što želiš.

259
00:40:44,710 --> 00:40:46,310
Želim biti sretna.

260
00:40:46,610 --> 00:40:47,790
Samo želim biti sretna.

261
00:40:48,090 --> 00:40:49,330
Ja sam sretan.

262
00:40:51,470 --> 00:40:56,370
Mora postojati nešto što ti treba,
da nedostaješ.

263
00:40:56,690 --> 00:40:57,890
ne znam

264
00:40:59,210 --> 00:41:00,210
Reci to.

265
00:41:00,810 --> 00:41:03,150
Znate, sreća dolazi u mnogo oblika.

266
00:41:06,630 --> 00:41:08,570
Mmm, poput masaže.

267
00:41:10,550 --> 00:41:11,890
Nije li život san?

268
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
bio je.

269
00:41:27,760 --> 00:41:29,800
Nikada nisam napravio tako nešto
prije.

270
00:41:31,160 --> 00:41:33,340
Mogla si me prevariti.

271
00:41:34,140 --> 00:41:35,720
Morao sam biti profesionalac.

272
00:41:37,060 --> 00:41:40,080
Hvala. Shvaćam to kao kompliment, ja
pogoditi.

273
00:41:40,540 --> 00:41:41,540
Trebala bi.

274
00:41:44,420 --> 00:41:49,140
Dobro jutro, Jennifer.

275
00:41:52,520 --> 00:41:54,460
Ovaj datum je bio još bolji od prethodnog.

276
00:41:57,390 --> 00:41:58,950
Radujem se što ću te ponovno vidjeti stvarnog
uskoro.

277
00:42:02,190 --> 00:42:03,190
Otto?

278
00:42:22,230 --> 00:42:23,550
Oh, ovo je sranje!

279
00:42:24,310 --> 00:42:25,570
Što ja radim ovdje?

280
00:42:26,030 --> 00:42:27,710
Zašto mu ne bih dopustila da spava s tobom,
Mandy?

281
00:42:28,670 --> 00:42:29,670
Zašto?

282
00:42:30,150 --> 00:42:32,350
Michael, nikad te nisam uhvatio u lošem trenutku.

283
00:42:32,610 --> 00:42:33,610
Oh, Emmanuel, ne.

284
00:42:34,950 --> 00:42:41,170
Ne, nikako. Bio sam samo, um, samo
završavam poglavlje za svoju najnoviju knjigu.

285
00:42:41,990 --> 00:42:44,430
Oh, misliš na onu temeljenu na Aliciji i
Paul?

286
00:42:44,970 --> 00:42:46,110
Ne, nešto drugo.

287
00:42:46,530 --> 00:42:48,310
Što je to? Na čemu radiš
odmah sada?

288
00:42:49,310 --> 00:42:52,030
Uh, priča koja me razbija.

289
00:42:53,290 --> 00:42:54,290
Što nije u redu?

290
00:42:55,400 --> 00:42:58,320
Mislim da se zaljubljujem u svoju glavnu ulogu
lik.

291
00:42:59,340 --> 00:43:00,340
ja znam

292
00:43:00,720 --> 00:43:05,520
Gubim dosta strasti jer
Pokušavam je zaštititi.

293
00:43:05,920 --> 00:43:08,300
Ne možete pisati erotiku bez
erotika.

294
00:43:08,960 --> 00:43:11,880
Hmm. Da, to zvuči pomalo
čudno.

295
00:43:13,260 --> 00:43:17,200
Ali slušam o piscima koji se zaljubljuju
sa svojim likovima cijelo vrijeme,

296
00:43:17,220 --> 00:43:20,000
ha? tko zna Možda naučiš
nešto od nje.

297
00:43:20,480 --> 00:43:21,740
Dakle, tko je sretnica?

298
00:43:22,320 --> 00:43:23,320
kako to misliš

299
00:43:23,990 --> 00:43:27,430
Marco, nikad se nisi sramio
dajući svima do znanja da pišete

300
00:43:27,430 --> 00:43:28,229
tvoji prijatelji.

301
00:43:28,230 --> 00:43:29,230
tko je on

302
00:43:32,010 --> 00:43:33,010
tko je on

303
00:43:37,250 --> 00:43:38,250
Jennifer.

304
00:43:39,310 --> 00:43:40,310
Vaš pomoćnik?

305
00:43:41,450 --> 00:43:44,810
Pišete erotsku priču o
slatka mala Jennifer?

306
00:43:46,450 --> 00:43:47,450
Vau.

307
00:43:48,090 --> 00:43:51,570
Nekako se zapravo nikad nije tako činila
meni divlje. Pa nije.

308
00:43:53,050 --> 00:43:56,790
Možda i jest. ne znam ja ne
mislim da zna, ali to je ono što čini

309
00:43:56,790 --> 00:43:58,470
intrigantno jer je Jennifer.

310
00:44:00,430 --> 00:44:07,050
Ja samo... Odgovorila je na oglas ne
-seks pratnja

311
00:44:07,050 --> 00:44:08,050
usluga.

312
00:44:08,470 --> 00:44:11,150
Hmm. To zvuči kao erotika
pustolovina.

313
00:44:11,910 --> 00:44:12,910
Da.

314
00:44:14,230 --> 00:44:16,010
Avantura za koju nisam siguran da može podnijeti.

315
00:44:17,250 --> 00:44:19,250
Slušaj, Marco, uloži malo vjere u to
njoj.

316
00:44:19,950 --> 00:44:23,770
Jennifer ima dobru glavu
ramena. Sigurna sam da hoće

317
00:44:23,770 --> 00:44:28,990
van. Ali što ako ona to ne shvaća
potpuno van snage, Emmanuel? Mislim, puno toga

318
00:44:28,990 --> 00:44:32,190
bogati dečki mogu biti stvarno jezivi kad je tako
dolazi do seksa.

319
00:44:32,410 --> 00:44:34,410
Vjerujem da stalno pišem o tome
mene.

320
00:44:35,310 --> 00:44:39,930
Zapravo, podsjeća me na tu priču
da ste napisali o ovoj ženi čiji

321
00:44:39,930 --> 00:44:46,350
muž je bio basnoslovno bogat i on pravedan
imao ju je kao trofej i završila je

322
00:44:46,350 --> 00:44:49,270
zapravo imati aferu.

323
00:44:49,790 --> 00:44:53,330
O, da, a onda je postala
najplaćenija djevojka na poziv.

324
00:44:54,550 --> 00:44:55,750
Da, kako se zvala?

325
00:44:56,230 --> 00:44:58,150
Osoba ili lik?

326
00:44:58,670 --> 00:45:01,470
Cijeli svijet zna čije je sjedište
na.

327
00:45:01,950 --> 00:45:04,190
Bila je to Stephanie, zar ne? da,
Stephanie.

328
00:45:05,270 --> 00:45:07,230
O, da, Stephanie.

329
00:45:10,930 --> 00:45:14,730
I čini se da su stvari uspjele
dobro za nju.

330
00:45:16,810 --> 00:45:19,270
Znate kako je ženi imati
tajna afera.

331
00:45:19,650 --> 00:45:20,870
To je uzbudljiva stvar.

332
00:45:21,570 --> 00:45:24,770
Da, za neke žene. Za druge može
biti razoran.

333
00:45:25,150 --> 00:45:26,570
Što se dogodilo Stephanie?

334
00:45:26,930 --> 00:45:30,370
Njezin je muž saznao što je ona
i postala je najbogatija

335
00:45:30,370 --> 00:45:31,149
u Europi.

336
00:45:31,150 --> 00:45:35,330
A onda je upoznala tog divnog čovjeka
istinski volio, i živjeli su vrlo

337
00:45:35,330 --> 00:45:37,310
sretno nakon. I to je istina.

338
00:45:37,690 --> 00:45:38,690
Što želite reći?

339
00:45:39,050 --> 00:45:43,110
Pa, afere srca su samo a
dio života. ja to znam

340
00:45:43,530 --> 00:45:46,910
Nije samo situacija u pitanju. To je ovo
tip.

341
00:45:47,630 --> 00:45:49,790
Previše je gladak. Ne sviđa mi se on.

342
00:45:50,110 --> 00:45:51,490
Ali jeste li ga ikada upoznali?

343
00:45:51,950 --> 00:45:56,970
Ne, ali Jennifer mi sve govori,
a ja mu ne vjerujem. Od tada nisam

344
00:45:56,970 --> 00:45:57,970
upoznala ga.

345
00:45:58,090 --> 00:46:02,670
Pa, zvuči kao da ju je poštovao
do sada. Liječio ju je svime

346
00:46:02,670 --> 00:46:04,610
poštovanje. Ah, do sada.

347
00:46:06,170 --> 00:46:10,460
Večeras opet izlazi s njim,
i... Znate kako kažu, za svakog

348
00:46:10,460 --> 00:46:13,100
pravi gospodin, treći put je
šarm.

349
00:46:26,820 --> 00:46:28,440
Tako dobro mirišeš.

350
00:46:29,620 --> 00:46:31,760
Ne smiješ me dirati.

351
00:46:42,130 --> 00:46:43,950
Vidi, Nicholas, ne mogu.

352
00:46:44,310 --> 00:46:46,970
ne mogu Mogla bih izgubiti posao zbog ovoga.

353
00:46:47,790 --> 00:46:50,750
Potpisao sam ugovor i pisalo je ne
seksualni kontakt.

354
00:46:52,570 --> 00:46:54,110
Neću nikome reći.

355
00:46:57,130 --> 00:46:59,630
Vidi, znaš da mi je to prvi put
učini nešto ovako.

356
00:47:01,450 --> 00:47:02,530
Znam, draga moja.

357
00:47:03,450 --> 00:47:04,450
Sve je u redu.

358
00:47:04,550 --> 00:47:05,550
Bez brige.

359
00:47:06,090 --> 00:47:07,150
Korak po korak.

360
00:47:09,450 --> 00:47:13,510
Samo sam mislio da ćemo nakon zabave
otišao na neku večer... znam. Bio sam

361
00:47:13,510 --> 00:47:14,510
razmišljajući o toj zabavi.

362
00:47:16,330 --> 00:47:17,350
Je li vam se svidjelo?

363
00:47:17,810 --> 00:47:20,070
Da, ne mogu vjerovati da sam otišao
tako nešto.

364
00:47:20,430 --> 00:47:22,970
To je nešto najluđe što sam ikada napravio
vidio u mom životu.

365
00:47:23,390 --> 00:47:26,030
Stvarno? Da. Nisi bio toliko sramežljiv
kad si ti bio tamo.

366
00:47:29,890 --> 00:47:32,230
Nicholas, mislim da smo prešli granicu.

367
00:47:32,930 --> 00:47:36,170
Kao, otići na tu zabavu, bilo je ljubazno
kršenja pravila.

368
00:47:36,510 --> 00:47:40,280
Zašto? Otpratio si me na druženje
funkcija.

369
00:47:41,040 --> 00:47:47,800
Nikoga nisi dirao, i nikoga
dotaknuo te. ja znam

370
00:47:49,080 --> 00:47:50,960
Pa u čemu je onda problem?

371
00:47:51,860 --> 00:47:54,000
Dobro. Tako dobro.

372
00:47:54,340 --> 00:47:55,780
Nikakva pravila nisu prekršena.

373
00:47:57,180 --> 00:47:58,700
Jeste li se dobro proveli?

374
00:48:00,960 --> 00:48:01,960
Da.

375
00:48:03,940 --> 00:48:05,540
U čemu je onda problem?

376
00:48:12,650 --> 00:48:14,650
Bojiš se da se previše dobro provedeš,
je li to to?

377
00:48:16,790 --> 00:48:22,010
Dobro, odustajem. Nemirna si kao
mačka večeras.

378
00:48:25,010 --> 00:48:31,170
Gle, nemoj misliti da je to zato što jesam
ne privlači te.

379
00:48:32,050 --> 00:48:35,370
ja znam razumijem. Pravila su pravila.

380
00:48:35,650 --> 00:48:40,730
Pravo. A pravila kažu da nema diranja.

381
00:48:43,980 --> 00:48:44,980
Šteta je.

382
00:48:50,020 --> 00:48:54,920
Jer si me stvarno napalio.

383
00:48:57,360 --> 00:49:01,320
Napalio si me.

384
00:49:15,500 --> 00:49:16,500
znate

385
00:49:17,020 --> 00:49:18,020
Mislim da postoji.

386
00:49:20,000 --> 00:49:23,900
Zašto ne sjedneš na kauč?

387
00:50:02,800 --> 00:50:03,800
Uh - ha.

388
00:50:33,070 --> 00:50:34,610
Tako si prekrasna.

389
00:51:04,240 --> 00:51:06,020
Tako si prekrasna.

390
00:52:15,799 --> 00:52:17,380
Oh, hajde, skini ih.

391
00:52:23,660 --> 00:52:25,060
Oh, hajde, skini ih.

392
00:52:27,180 --> 00:52:28,180
Molim te, moraš.

393
00:52:28,800 --> 00:52:30,400
To bi bilo kršenje pravila.

394
00:52:33,500 --> 00:52:34,700
Oh, hajde, skini to.

395
00:52:35,700 --> 00:52:37,460
Ne. Oh, molim te, moraš.

396
00:52:38,320 --> 00:52:42,260
Ne, to bi bilo kršenje pravila.
Pa, zajebi pravila. Ja ću sjediti desno

397
00:52:42,320 --> 00:52:43,320
bez diranja.

398
00:52:44,880 --> 00:52:45,880
platit ću ti dvostruko.

399
00:52:46,200 --> 00:52:49,180
Platit ću ti trostruko. dat ću ti
sve što želiš. Samo se goli za

400
00:52:50,840 --> 00:52:52,120
Mislio sam da nije tako.

401
00:52:53,460 --> 00:52:54,860
Zbog tebe se osjećam kao kurva.

402
00:52:55,320 --> 00:52:56,880
A ja nisam kurva.

403
00:53:02,860 --> 00:53:05,700
Znam da si sve samo ne.

404
00:53:11,340 --> 00:53:13,740
Mandy je istrčala iz vile jednako brzo kao
mogla je.

405
00:53:14,140 --> 00:53:19,820
pitajući se cijelu vožnju limuzinom kući ako
stvarno je postala kurva ili samo

406
00:53:19,820 --> 00:53:21,760
dobra djevojka koja ju je preboljela
glava.

407
00:53:48,810 --> 00:53:50,490
Nikad prije nisam vidio Aliciju tako sretnu.

408
00:53:51,810 --> 00:53:52,810
Trebala bi biti.

409
00:53:53,210 --> 00:53:54,470
Paul je jako dobar čovjek.

410
00:53:55,230 --> 00:53:59,650
Da, i pogledajte što joj se dogodilo.
Postala je svjesna svih tih novih

411
00:54:00,230 --> 00:54:04,430
To je kao potpuno novi svijet
otvorile su joj se mogućnosti da ona

412
00:54:04,430 --> 00:54:05,430
čak znati da je postojao.

413
00:54:07,050 --> 00:54:12,430
Pa, jednom sam poznavao šumske nimfe koje su bile
zaljubljena u princa.

414
00:54:13,370 --> 00:54:15,270
Ali jedino tako mogu biti
zajedno?

415
00:54:17,160 --> 00:54:21,960
Na njoj je da riskira i
transformirati se u čovjeka i ostaviti je

416
00:54:21,960 --> 00:54:23,080
šumski svijet iza.

417
00:54:23,680 --> 00:54:24,740
Što je učinila?

418
00:54:26,280 --> 00:54:27,800
Postala je princeza.

419
00:54:28,940 --> 00:54:31,440
Ah, vjerovala je u moć ljubavi.

420
00:54:31,900 --> 00:54:33,600
Svim srcem.

421
00:54:34,540 --> 00:54:35,540
Dođi sada.

422
00:54:35,860 --> 00:54:38,780
Postoji još jedan aspekt mene koji ja
želio bi vam pokazati.

423
00:54:39,000 --> 00:54:40,000
Što je to?

424
00:54:41,140 --> 00:54:42,580
Tvoj prijatelj.

425
00:54:43,060 --> 00:54:45,720
Tko misli da je sve sredio
van?

426
00:54:47,240 --> 00:54:48,660
Stvarno treba vašu pomoć.

427
00:54:52,680 --> 00:54:55,120
Marco, zašto kažeš da moraš
zaštititi je?

428
00:54:55,520 --> 00:54:57,400
Jer on je pametan čovjek.

429
00:54:58,160 --> 00:55:03,280
Ne dobivate sve stvari koje on ima
život bez lukavstva.

430
00:55:04,500 --> 00:55:11,020
Samo sam uvjeren da on... On je
mameći Jennifer zajedno s

431
00:55:11,020 --> 00:55:13,160
krušne mrvice prije nego što je proždere u svom
pećnica.

432
00:55:13,640 --> 00:55:18,400
Što ti se dogodilo, Marco? Vaša cjelina
život je bio istraživanje seksualnosti

433
00:55:18,400 --> 00:55:19,400
pustolovine.

434
00:55:19,800 --> 00:55:24,560
Nikad te nisam vidio tako zaštitnički nastrojenog
bilo tko. ja znam ja znam

435
00:55:26,000 --> 00:55:27,000
Što je onda?

436
00:55:28,020 --> 00:55:29,820
To je ona, Emmanuel. Jennifer je.

437
00:55:30,920 --> 00:55:31,920
Ona je posebna.

438
00:55:32,100 --> 00:55:33,100
Marko?

439
00:55:33,420 --> 00:55:35,780
Evo članaka koje ste htjeli od mene
istraživati online.

440
00:55:36,400 --> 00:55:39,280
Pozdrav, Emmanuel. Bok, dušo. Kako ste?
Dobro. Oh, ludo.

441
00:55:39,540 --> 00:55:40,800
Ne bi vjerovao da ti kažem.

442
00:55:41,180 --> 00:55:42,180
možda bih.

443
00:55:42,590 --> 00:55:47,330
Pa, upoznao sam tog čovjeka i tako sam
privukao ga.

444
00:55:47,850 --> 00:55:49,310
Ali znam da ne bih trebala biti.

445
00:55:51,110 --> 00:55:53,830
Ljubavi, što radiš ovdje
Jennifer?

446
00:55:54,210 --> 00:55:56,150
Provodim puno vremena s Jennifer.

447
00:55:56,790 --> 00:55:58,570
Otvorena je prema meni na mnogo načina.

448
00:55:59,410 --> 00:56:01,610
Dakle, bio si s njom kroz sve
ovo?

449
00:56:03,050 --> 00:56:04,050
Svaki korak.

450
00:56:05,030 --> 00:56:07,550
Ali zvuči previše divlje mjesto za
ti biti.

451
00:56:08,310 --> 00:56:10,290
Jennifer je mjesto gdje mogu biti
pronašao.

452
00:56:10,990 --> 00:56:13,070
Gdje god Jennifer ide, idem i ja.

453
00:56:13,450 --> 00:56:15,090
Dakle, ti je štitiš, ha?

454
00:56:16,430 --> 00:56:18,790
Pokušavam joj pomoći koliko god mogu.

455
00:56:20,630 --> 00:56:22,090
Samo budi oprezan.

456
00:56:23,150 --> 00:56:25,230
Marco misli da sam preko glave.

457
00:56:26,450 --> 00:56:28,350
Previše je nevina za sve ovo.

458
00:56:29,150 --> 00:56:32,690
Niste li pisali priče o
buđenje nevinih mladih djevojaka?

459
00:56:33,010 --> 00:56:34,010
Tako?

460
00:56:34,970 --> 00:56:36,770
Pa zar i ja ne mogu imati svoju priču?

461
00:56:37,010 --> 00:56:39,870
Ponaša se prema tebi kao prema kurvi. rekao si
dakle sebe.

462
00:56:41,870 --> 00:56:45,570
nazivajući se tako. Zapravo ima
postupao sa mnom samo ljubazno i

463
00:56:45,570 --> 00:56:46,570
poštovanje.

464
00:56:46,690 --> 00:56:47,690
Poštovanje?

465
00:56:48,430 --> 00:56:50,550
Platit ću ti trostruko da se skineš
odjeća.

466
00:56:52,430 --> 00:56:56,050
Imam osjećaj da će Jennifer
biti dobro.

467
00:56:56,850 --> 00:56:57,990
Ona će biti dobro.

468
00:56:58,370 --> 00:57:02,990
I ona će proći kroz
promjene prelazeći iz djevojke u ženu.

469
00:57:03,670 --> 00:57:04,670
Neka bude.

470
00:57:06,210 --> 00:57:07,210
Hoćeš li ga ponovno vidjeti?

471
00:57:07,550 --> 00:57:08,448
Mm -hmm.

472
00:57:08,450 --> 00:57:09,450
Večeras.

473
00:57:11,560 --> 00:57:12,560
Stvarno ti je stalo do mene, zar ne?

474
00:57:14,660 --> 00:57:15,660
Naravno.

475
00:57:15,840 --> 00:57:17,240
Kao da mi je stalo do svih mojih prijatelja.

476
00:57:18,560 --> 00:57:19,840
Možda samo malo više.

477
00:57:22,300 --> 00:57:25,160
Hvala, ljudi. Stvari su bile takve
neodoljivo u posljednje vrijeme.

478
00:57:25,640 --> 00:57:27,320
Oni stvarno dobri prijatelji tate koje možete
povjerenje.

479
00:57:28,120 --> 00:57:29,120
vidimo se

480
00:57:30,140 --> 00:57:31,200
Ne sviđa mi se.

481
00:57:31,980 --> 00:57:33,120
uopće mi se ne sviđa.

482
00:57:34,620 --> 00:57:37,920
Pa, zvuči kao da Jennifer nije ta
samo jedan koji je preduboko.

483
00:57:43,690 --> 00:57:45,210
Mislim da sam vidio pravog tebe.

484
00:57:45,870 --> 00:57:47,390
Ti si vrlo znatiželjna djevojka.

485
00:57:50,490 --> 00:57:51,490
I oprezan.

486
00:57:51,770 --> 00:57:53,350
Što te čini tako divnom.

487
00:57:53,970 --> 00:57:55,930
Dođi ovamo, želim ti pokazati svoju novu
igračka.

488
00:57:59,590 --> 00:58:00,590
Mandy?

489
00:58:01,790 --> 00:58:04,130
Što je ovo? Nisam znao da voliš
promatranje zvijezda.

490
00:58:05,550 --> 00:58:06,630
Zašto ne pogledaš?

491
00:58:08,410 --> 00:58:09,410
Nema šanse!

492
00:58:09,430 --> 00:58:10,430
Moraš biti...

493
00:58:10,730 --> 00:58:14,430
Zezaš me. Nakon zabave
neku noć, primijetio sam da jesi

494
00:58:16,670 --> 00:58:18,650
Zanimaju me ljudi.

495
00:58:19,210 --> 00:58:22,010
Stvarno ideš u to. želite li
uzeti još?

496
00:58:54,280 --> 00:58:55,880
Samo nastavi s tim.

497
00:58:56,460 --> 00:58:57,460
Pronađite radost.

498
01:04:31,470 --> 01:04:36,190
Sve njene fantazije, sva njena očekivanja,
bilo je takvo olakšanje.

499
01:04:36,550 --> 01:04:42,050
Osjećala se osnaženom od strane
iskustvom, još više svojim orgazmima.

500
01:04:45,070 --> 01:04:50,830
Nikada nije dolazila toliko puta odjednom.
Tijelo joj se činilo drugačije, ali duša

501
01:04:50,830 --> 01:04:51,830
transformirajući se.

502
01:05:38,380 --> 01:05:42,140
Tijelo joj se činilo drugačije, ali duša
se transformirao.

503
01:05:43,400 --> 01:05:45,460
Njezina se duša preobrazila?

504
01:05:46,900 --> 01:05:49,420
U što?

505
01:05:50,520 --> 01:05:53,180
U vlastito biće. Hajde, Michael.

506
01:05:53,520 --> 01:05:54,520
Ona je sretna.

507
01:05:54,720 --> 01:05:55,720
Pusti je da diše.

508
01:05:56,320 --> 01:06:01,740
Pogledajte svijetlu stranu. Dopustio si
lik slijedi svoje srce i napravi

509
01:06:02,040 --> 01:06:04,000
I ti napreduješ zajedno s njim
Jennifer.

510
01:06:04,320 --> 01:06:06,940
Mandy, ime lika...

511
01:06:07,280 --> 01:06:08,280
je Mandy.

512
01:06:09,620 --> 01:06:11,240
Ne radi se o Mandy.

513
01:06:11,480 --> 01:06:12,620
Ovo je o Jennifer.

514
01:06:13,260 --> 01:06:14,260
br.

515
01:06:14,820 --> 01:06:15,820
br.

516
01:06:18,780 --> 01:06:22,640
I ne radi se ovdje samo o Jennifer.
Radi se o Marcu.

517
01:06:22,980 --> 01:06:24,140
Ljubavi, kako to misliš?

518
01:06:24,920 --> 01:06:28,320
Sjećaš se kad sam ti rekao da to želim
doživjeti drugu stranu mene?

519
01:06:29,060 --> 01:06:30,060
Naravno.

520
01:06:30,600 --> 01:06:31,640
ovo sam ja

521
01:06:32,620 --> 01:06:34,000
Marco voli Jennifer.

522
01:06:37,070 --> 01:06:38,630
Pa se zaljubio u njega.

523
01:06:39,230 --> 01:06:41,130
Ne. Ne još.

524
01:06:42,110 --> 01:06:44,070
Odveli su ga Jennifer kao prijatelja.

525
01:06:44,850 --> 01:06:46,510
Pravi prijatelj koji to stvarno čini.

526
01:06:48,190 --> 01:06:52,250
Ali to je nesebična ljubav. Jer on je
ne tražeći nikoga zauzvrat.

527
01:06:52,510 --> 01:06:53,870
Samo Jenniferina sreća.

528
01:06:55,410 --> 01:07:00,090
Dakle, Jenniferino iskustvo ima i te kako
učiniti s Michaelom kao što je s Jennifer

529
01:07:00,090 --> 01:07:01,090
sama?

530
01:07:01,570 --> 01:07:04,170
Oni to još ne znaju.

531
01:07:04,610 --> 01:07:06,250
Ali oni su na istom putu.

532
01:07:06,740 --> 01:07:09,440
Osim toga, njihove staze su odmah pored
jedni druge.

533
01:07:10,120 --> 01:07:12,740
Marco i Jennifer imaju priliku
spojiti ih u jedno.

534
01:07:13,160 --> 01:07:14,760
Ali trebat će malo snage.

535
01:07:15,320 --> 01:07:16,320
Emmanuel,

536
01:07:17,820 --> 01:07:19,820
Poslušat ću tvoj savjet.

537
01:07:20,060 --> 01:07:22,780
Gledat ću s vedrije strane. ja
Mislim, napravio sam napredak u

538
01:07:22,780 --> 01:07:23,780
knjiga.

539
01:07:24,080 --> 01:07:25,540
Otvorimo šampanjac.

540
01:07:35,400 --> 01:07:36,400
Bolje da jest.

541
01:07:36,880 --> 01:07:39,740
Jer Jennifer će stvarno biti
trebam ga upravo sada.

542
01:07:50,780 --> 01:07:54,000
Moja najdraža Jennifer, neku noć je bilo
izuzetan.

543
01:07:54,320 --> 01:07:56,000
Večer koju nikad neću zaboraviti.

544
01:07:56,560 --> 01:07:59,520
Mislim da ću se tako uvijek sjećati
tebe.

545
01:08:00,200 --> 01:08:04,890
Međutim... Siguran sam da ćete se složiti da jesmo
gone way out of bounds in what our

546
01:08:04,890 --> 01:08:09,130
odnos bi trebao biti, i ja to mislim
najbolje bi bilo u ovom trenutku ne vidjeti

547
01:08:09,130 --> 01:08:10,130
jedni druge više.

548
01:08:11,070 --> 01:08:15,110
Siguran sam da ćete razumjeti, kako je bilo
tvoja briga cijelo vrijeme.

549
01:08:17,210 --> 01:08:20,729
Priložio sam ček kao svoj dar
zahvalnost za tebe.

550
01:08:21,270 --> 01:08:24,170
Hvala vam na nevjerojatnom poglavlju u mom
života.

551
01:08:24,410 --> 01:08:25,470
nikada neću zaboraviti.

552
01:08:27,470 --> 01:08:30,330
Jennifer je bila u pravu za ovaj grad. to
može biti zao.

553
01:08:30,890 --> 01:08:33,170
Ali pogriješila je misleći da jest
samo ovdje.

554
01:08:33,590 --> 01:08:34,590
Posvuda je.

555
01:08:34,970 --> 01:08:39,069
Ne postoji mjesto na svijetu ja
nisam mogao otići i pronaći prljavi kamen.

556
01:08:39,710 --> 01:08:44,910
Čak iu Jenniferinom malom seoskom gradu
Nebraska, ona je jednostavno previše naivna za to

557
01:08:44,910 --> 01:08:49,770
to, što je dio onoga što volim
njoj. Zbog svog posla znao sam spol

558
01:08:49,770 --> 01:08:54,270
scena u ovom gradu. Od Jennifer
opis kuće, to sam znao

559
01:08:54,270 --> 01:08:56,710
odveo ju je jednom od Garyja i Pam
stranke.

560
01:08:56,990 --> 01:09:00,229
Ali što sam ja radio ovdje? Jesam li stvarno
misliš da bih mogao pronaći ovog tipa?

561
01:09:00,640 --> 01:09:02,200
A ako jesam, što onda? Marko!

562
01:09:02,920 --> 01:09:04,300
Marko! Kakvo iznenađenje!

563
01:09:05,060 --> 01:09:06,640
Drago mi je da te vidim. Nisam te vidio dugo
godina.

564
01:09:06,880 --> 01:09:08,880
Pa znate, razni romani,
različita mjesta.

565
01:09:09,520 --> 01:09:12,760
Toliko se seksa događa u ovome
gradu. O svakom bih mogao pisati drugačije

566
01:09:12,760 --> 01:09:16,520
scenu i nikada ne živite na istom mjestu.
ja znam Nije li divno?

567
01:09:16,800 --> 01:09:17,800
jesam

568
01:09:18,000 --> 01:09:19,600
Takva je čast što ste ovdje.

569
01:09:20,040 --> 01:09:21,260
Hvala. Uđite.

570
01:09:22,060 --> 01:09:25,040
Vidjet ćete neka lica koja prepoznajete i
neke koje ti ne znaš.

571
01:09:25,939 --> 01:09:27,779
Dobro. To je ono što tražim.

572
01:09:37,230 --> 01:09:39,689
Hvala.

573
01:10:50,860 --> 01:10:54,260
Bilo je kao da sam izvučen iz svog
vlastiti stolac u jedan od mojih malih

574
01:10:54,260 --> 01:10:55,260
gadni romani.

575
01:10:55,460 --> 01:11:00,040
Samo što ovo nije bila zabavna vožnja. imao sam
potpuno novo razumijevanje boli I

576
01:11:00,040 --> 01:11:03,000
stvoren za moj lik jer sada ja
bio jedan od njih.

577
01:12:05,070 --> 01:12:06,930
Ljut, zbunjen, tražeći.

578
01:12:10,330 --> 01:12:14,610
Oh, Nicholas, evo nekoga koga bi trebao
sastati se. Nicholas Cordwell.

579
01:12:15,150 --> 01:12:16,410
Bavi se energetskim poslovima.

580
01:12:16,650 --> 01:12:18,110
Vas dvoje biste trebali zamijeniti priče.

581
01:12:18,450 --> 01:12:21,790
Nicholas je ovdje pravi nitkov
lik, baš kao jedna od tvojih knjiga.

582
01:12:22,030 --> 01:12:23,630
Stvarno? Ti si pisac.

583
01:12:24,290 --> 01:12:26,330
Nicholas, ovo je Marco Giovanni.

584
01:12:27,390 --> 01:12:28,930
Marco Giovanni?

585
01:12:29,230 --> 01:12:30,228
Vrlo isto.

586
01:12:30,230 --> 01:12:31,310
Pa, zadovoljstvo je.

587
01:12:31,930 --> 01:12:34,070
Ja sam obožavatelj. Pronaći ću tvoj rad
inspirativno.

588
01:12:34,700 --> 01:12:35,699
Bez šale.

589
01:12:35,700 --> 01:12:38,760
Kad će se početi okretati
tvoje knjige opet u filmove? volim

590
01:12:38,760 --> 01:12:40,700
jedan sa Sharon Stone.

591
01:12:41,080 --> 01:12:42,059
Uskoro, mislim.

592
01:12:42,060 --> 01:12:43,080
Ali nikad se ne zna.

593
01:12:43,460 --> 01:12:45,460
Pa, radite li na nečem novom? ja
am.

594
01:12:46,060 --> 01:12:52,320
To je priča o djevojci po imenu Jennifer
tko se javi na oglas za eskort bez seksa

595
01:12:52,320 --> 01:12:58,700
usluga. Ona upoznaje čovjeka, vrlo bogatog
čovjeka, koji joj laže i zatim je koristi

596
01:12:58,700 --> 01:13:00,260
a zatim je zavede.

597
01:13:00,620 --> 01:13:01,620
Vau.

598
01:13:01,930 --> 01:13:04,270
Barem ima zadovoljavajući kraj.

599
01:13:05,410 --> 01:13:08,510
Dobiva avanturu života i
dobije sve što poželi.

600
01:13:09,210 --> 01:13:10,410
I slama joj srce.

601
01:13:11,950 --> 01:13:14,410
Život je ponekad težak. Sigurna sam da hoće
preboljeti to.

602
01:13:14,690 --> 01:13:15,750
Sigurna sam da hoće.

603
01:13:18,430 --> 01:13:22,270
Tasha, bi li bila draga i dovela me
čaša vina? Želim pitati gosp.

604
01:13:22,390 --> 01:13:26,250
Giovanni nešto o svojoj novoj knjizi u
privatni. Znate, muški razgovor.

605
01:13:27,090 --> 01:13:28,890
Naravno. Sve što želiš. Hvala.

606
01:13:33,160 --> 01:13:35,700
Vas dvoje biste možda trebali razgovarati
malo.

607
01:13:35,960 --> 01:13:36,960
Vidimo se uskoro.

608
01:13:37,300 --> 01:13:38,300
Hvala, Jerry.

609
01:13:49,140 --> 01:13:50,300
Pa tko je ona tebi?

610
01:13:51,040 --> 01:13:52,920
Netko do koga mi je jako stalo.

611
01:13:53,200 --> 01:13:55,040
Ah, nevine djevojke.

612
01:13:55,680 --> 01:13:57,320
Ništa poput njih na svijetu, ha?

613
01:13:58,090 --> 01:14:01,510
To je njihova reakcija na sve. ti
uključiti ih na nešto novo, i svaki

614
01:14:01,510 --> 01:14:03,370
tako se drugačije odgovara.

615
01:14:04,290 --> 01:14:05,930
To je ono što ih održava tako svježima.

616
01:14:06,410 --> 01:14:07,510
Nikada ih se neću umoriti.

617
01:14:08,130 --> 01:14:10,250
Govoriš o tome kao da su stvari.

618
01:14:10,490 --> 01:14:11,570
Oni su ljudi koje poznajete.

619
01:14:11,990 --> 01:14:13,130
Oh, hajde.

620
01:14:13,750 --> 01:14:14,970
Čitao sam vaše knjige.

621
01:14:15,410 --> 01:14:18,050
To je kad ne voliš cvjetanje
curice, ha?

622
01:14:18,410 --> 01:14:21,950
Ako se sjećam, pišeš kao da jest
neka vrsta kozmičkog buđenja za njih

623
01:14:21,950 --> 01:14:22,950
ili tako nešto.

624
01:14:23,450 --> 01:14:27,290
Osim toga, nevini su uvijek
najdivlja.

625
01:14:27,790 --> 01:14:30,330
Sva ta skrivena seksualna frustracija.

626
01:14:30,870 --> 01:14:34,050
Ah, ali znaš o čemu govorim.
Propovijedam zboru. Vi ne znate

627
01:14:34,050 --> 01:14:35,050
znam o čemu govoriš.

628
01:14:36,110 --> 01:14:38,550
Što je bilo? Jesi li ljut jer ja
pretući te s njom?

629
01:14:39,210 --> 01:14:41,870
Neka vrsta natjecanja? Koristili ste
ona!

630
01:14:43,970 --> 01:14:45,170
Iskoristio si je.

631
01:14:45,730 --> 01:14:51,050
Da ste bili iskreni u vezi onoga što ste
željela, počeo si vjerovati njezinom srcu.

632
01:14:57,160 --> 01:14:58,780
da mi bilo što kažeš.

633
01:14:59,520 --> 01:15:03,840
Ljudi koji žive u staklenim kućama trebali bi
ne bacajte kamenje, g. Giovanni. ja pišem

634
01:15:03,840 --> 01:15:04,880
o tim stvarima, g.

635
01:15:05,180 --> 01:15:06,180
Caldwell.

636
01:15:06,840 --> 01:15:09,260
Ja se zapravo ne ponašam tako prema ljudima.

637
01:15:09,480 --> 01:15:10,820
Ah, tu je problem.

638
01:15:11,120 --> 01:15:14,520
Mrziš me, ali me trebaš. Što je
to bi trebalo značiti?

639
01:15:14,740 --> 01:15:17,340
Držim ljude poput tebe u poslu.

640
01:15:17,620 --> 01:15:21,020
Živim život koji ti nešto daje
pisati o. Jebi se.

641
01:15:21,280 --> 01:15:24,200
Vjerujem da postoji takav lik
ja u svakom od tvojih prljavih prokletih

642
01:15:24,200 --> 01:15:26,610
knjige. Uvijek mi pišeš tako šarmantno.

643
01:15:27,410 --> 01:15:32,030
Šarmantni klinjo, Marco, priznaj. Čuva se
ljudi koji čitaju vaše priče. The

644
01:15:32,030 --> 01:15:33,030
šarmantan kad.

645
01:15:33,450 --> 01:15:39,410
Zanimljivi smo, nepredvidivi i
mi smo vrlo, vrlo motivirani.

646
01:15:40,150 --> 01:15:44,670
Voliš ga, mrziš ga, i oh, što
hoće li kreten učiniti sljedeće?

647
01:15:45,410 --> 01:15:49,870
Što je još važnije, što ćeš
učiniti o njemu?

648
01:15:53,830 --> 01:15:54,970
Sviđa ti se to?

649
01:16:06,160 --> 01:16:09,360
Čini se da je i CAD malo došao
zatvori to vrijeme, eh, sport?

650
01:16:12,600 --> 01:16:13,800
Ne brini, nisam ljuta.

651
01:16:14,360 --> 01:16:17,340
Zapravo, trebam te onoliko koliko ti trebaš
mene.

652
01:16:18,380 --> 01:16:21,520
Da, trebaju mi ljudi poput tebe da pišu
o ljudima poput mene. Pomaže potaknuti naše

653
01:16:21,520 --> 01:16:24,240
mit. Hvala vam, g. Giovanni. Prošlo je
pravi užitak.

654
01:16:24,660 --> 01:16:26,620
Sigurna sam da ću te jednom opet vidjeti
stvarno uskoro.

655
01:16:29,040 --> 01:16:30,200
Udario si ga?

656
01:16:30,860 --> 01:16:31,860
Da.

657
01:16:32,120 --> 01:16:35,760
Kao u, kao u udari ga, udari ga? mislim da ja
slomio mi ruku.

658
01:16:35,980 --> 01:16:36,980
Kako ću pisati s ovim?

659
01:16:37,320 --> 01:16:39,480
Ali to je suludo. Nisi trebao
učinio to.

660
01:16:40,920 --> 01:16:42,020
Da, možda sam trebao.

661
01:16:43,200 --> 01:16:44,340
A možda nisam trebao.

662
01:16:46,100 --> 01:16:47,320
Možda mu se svidjelo.

663
01:16:48,660 --> 01:16:49,660
tko zna

664
01:16:52,060 --> 01:16:54,900
Dakle, upravo ste ga usisali u usta
ispred svih tih ljudi?

665
01:16:55,280 --> 01:16:56,280
Ravno na leđima.

666
01:16:58,800 --> 01:17:01,680
Volio bih da sam mogao biti tamo i vidjeti
to, iako ne bih trebao.

667
01:17:02,260 --> 01:17:03,320
Ne, to je u redu.

668
01:17:03,820 --> 01:17:05,400
Vjeruj mi, u redu je.

669
01:17:06,340 --> 01:17:07,340
Pa zašto si to učinio?

670
01:17:13,420 --> 01:17:16,540
Pa, tu je bio, u tijelu, moj
omiljeni lik.

671
01:17:17,120 --> 01:17:20,700
Uglađeni tip kojeg volite mrziti, ali
mrzim priznati da voliš.

672
01:17:22,040 --> 01:17:26,800
I tu je bio sa svojim sljedećim novim
osvajanje, a sve što sam mogao vidjeti si ti.

673
01:17:29,000 --> 01:17:30,220
Spasio si je od njega.

674
01:17:31,740 --> 01:17:35,140
Pa, otišao sam tamo da te spasim od njega.

675
01:17:35,580 --> 01:17:37,220
Slučajno se našla tamo.

676
01:17:38,720 --> 01:17:40,060
Borio si se za moju čast.

677
01:17:40,540 --> 01:17:41,680
Nitko to prije nije učinio.

678
01:17:42,940 --> 01:17:45,240
Ne, hajde. Ne, jesi.

679
01:17:45,480 --> 01:17:49,700
Mislim, kakva fantazija. Ti si poput
vitez u sjajnom oklopu.

680
01:17:50,140 --> 01:17:52,040
Nisam ni mislio da su ti tipovi još uvijek
postojao.

681
01:17:53,440 --> 01:17:55,100
Jeste li ikada pisali o jednom od tih tipova
prije?

682
01:17:56,720 --> 01:17:58,720
Znaš, kad bolje razmislim, ne, ja
nisam

683
01:18:00,680 --> 01:18:02,800
A ja sam bila djevojka u nevolji.

684
01:18:04,520 --> 01:18:05,520
Tko je znao?

685
01:18:06,880 --> 01:18:09,000
Oh, vjeruj mi, nisam.

686
01:18:09,580 --> 01:18:15,400
Svaki dan bi ta optimistična djevojka
povjetarac u moj spisateljski svijet

687
01:18:15,400 --> 01:18:22,160
i devijantnost i manipulacija poput a
prasak sunca, a ti... ja

688
01:18:22,160 --> 01:18:25,220
sve više i više zaljubljivao u nju.

689
01:18:28,220 --> 01:18:29,220
Mi?

690
01:18:31,960 --> 01:18:33,300
Tvoja dragocjena duša.

691
01:18:34,160 --> 01:18:35,380
Zašto nisi ništa rekao?

692
01:18:36,600 --> 01:18:37,600
ne znam

693
01:18:37,800 --> 01:18:39,920
Pretpostavljam da sam bio sramežljiv.

694
01:18:40,420 --> 01:18:41,420
Vas.

695
01:18:42,300 --> 01:18:44,780
Nisam to znala. Mislim, nikad nisam
bio.

696
01:18:45,700 --> 01:18:46,820
Dok nisam upoznao tebe.

697
01:18:47,620 --> 01:18:49,660
A onda sam postupio drugačije.

698
01:18:50,080 --> 01:18:52,840
Nisam znala što da mislim.

699
01:18:53,160 --> 01:18:55,140
Nisam znala što bih rekla.

700
01:19:01,770 --> 01:19:06,510
Mislim... Volim te, Jennifer.

701
01:19:07,570 --> 01:19:11,910
Ne samo da te volim. Zaljubio sam se
s tobom.

702
01:19:12,570 --> 01:19:14,010
Oh, to je tako slatko.

703
01:19:14,390 --> 01:19:15,390
Daj mi priliku.

704
01:19:16,330 --> 01:19:20,950
Ja... želim se brinuti za tebe. imam
do.

705
01:19:23,290 --> 01:19:28,410
Ne mogu... ne mogu vjerovati u sve ovo,
Marko.

706
01:19:28,890 --> 01:19:30,890
Sve se dogodilo tako...

707
01:19:31,280 --> 01:19:32,840
kupka. Kao da sam u filmu.

708
01:19:33,720 --> 01:19:35,300
Gdje se svi vaši snovi mogu ostvariti.

709
01:19:40,940 --> 01:19:42,200
Ovaj je tako smiješan.

710
01:19:44,460 --> 01:19:48,600
Samo sam mislio da ako jest
seksualno istraživanje koje sam tražio

711
01:19:48,760 --> 01:19:51,940
ti moraš biti najobicniji muškarac
znati.

712
01:19:52,140 --> 01:19:54,040
Mi? Misliš da sam nastrana?

713
01:19:54,380 --> 01:19:55,620
Jebeno sam nastrano.

714
01:19:56,040 --> 01:19:57,040
u redu je

715
01:19:57,180 --> 01:19:58,620
Pa, ne znam.

716
01:19:59,080 --> 01:20:01,060
Ali ti sigurno pišeš neke čudne stvari.

717
01:20:01,300 --> 01:20:02,300
Funky kinky.

718
01:20:08,960 --> 01:20:10,660
Naravno da ste dobro obavili posao.

719
01:20:11,280 --> 01:20:15,080
Pogotovo za nekoga tko Marker misli
je samo izum jednog od njegovih

720
01:20:15,080 --> 01:20:16,080
ljudi

721
01:20:17,620 --> 01:20:20,260
Pa, jesam li ti stvarna?

722
01:20:21,140 --> 01:20:22,720
Stvaran si onoliko koliko možeš.

723
01:20:23,160 --> 01:20:24,400
Ti si savršena.

724
01:20:27,210 --> 01:20:32,970
Ljudi uvijek traže
savršenstvo, ali tajna je u

725
01:20:32,970 --> 01:20:35,710
u sebi i u svima drugima.

726
01:20:38,370 --> 01:20:39,050
ako

727
01:20:39,050 --> 01:20:48,790
tebe

728
01:20:48,790 --> 01:20:53,690
znao samo da ih okupi u
prava čarolija svemira.

729
01:20:54,710 --> 01:20:55,870
To je moj posao.

730
01:20:57,480 --> 01:21:00,040
Dakle, kada dolazi savršeni partner
moj život?

731
01:21:01,320 --> 01:21:02,860
Baš kao i sve ostalo.

732
01:21:03,560 --> 01:21:05,000
Kad je pravi trenutak.

733
01:21:12,120 --> 01:21:15,860
Osjećao sam se kao da su svi dovoljno potrošili
vrijeme ispituje moj današnji život.

734
01:21:26,830 --> 01:21:27,970
Volim svoje prijatelje.

735
01:21:36,010 --> 01:21:37,070
volim ljubav.

736
01:21:42,650 --> 01:21:44,150
Volim biti zaljubljena.

737
01:21:52,270 --> 01:21:55,990
Ali trenutno volim svoju potpunu slobodu
čak i više.

738
01:22:18,640 --> 01:22:20,100
Dobro, opet i ti.

739
01:22:21,540 --> 01:22:22,920
Jeste li sretni što nas vidite?

740
01:22:23,140 --> 01:22:24,200
Drago nam je što te vidimo.

741
01:22:25,520 --> 01:22:30,000
Dogodilo se nešto čudno i trebam
vaša pomoć. Nešto se čudno dogodilo?

742
01:22:30,220 --> 01:22:31,340
Nešto čudno?

743
01:22:32,480 --> 01:22:37,580
Da. Dobio sam ovo pismo od čovjeka.

744
01:22:37,860 --> 01:22:40,300
muškarac? Jeste li sigurni da je to bio muškarac?

745
01:22:41,420 --> 01:22:43,180
Da, mislim da jesam.

746
01:22:43,840 --> 01:22:46,300
I pisalo je da me mora ostaviti.

747
01:22:47,000 --> 01:22:48,480
Ali tko me morao ostaviti?

748
01:22:49,520 --> 01:22:50,840
Kako bismo trebali znati?

749
01:22:51,180 --> 01:22:52,180
Jednostavno znamo.

750
01:22:54,940 --> 01:22:56,420
Što ste dobro učinili?

751
01:22:56,920 --> 01:22:58,080
Laku noć, Nims.

752
01:22:59,720 --> 01:23:02,380
Reći ću ti za što smo dobri.

753
01:23:04,820 --> 01:23:08,380
Možda ne znamo tko je napisao pismo,
ali mi vam možemo pomoći da saznate.

754
01:23:11,620 --> 01:23:14,620
Sada zatvori oči.

755
01:23:15,180 --> 01:23:16,180
Opustiti.

756
01:23:18,059 --> 01:23:19,560
Koncentrat. Na što?

757
01:23:20,200 --> 01:23:21,220
Na pismu.

758
01:23:21,660 --> 01:23:23,400
Na koga želite napisao je pismo.

759
01:23:24,860 --> 01:23:31,800
Čini se da je to bio misteriozan
stranac

760
01:23:31,800 --> 01:23:35,020
koji postoji već duže vrijeme.

761
01:23:36,240 --> 01:23:37,680
Bez da ja to znam.

762
01:23:38,820 --> 01:23:39,820
Opišite ga?

763
01:23:42,220 --> 01:23:46,040
Kako mogu? Ne znam ni tko je to.
Zamislite ga u svom umu.

764
01:23:46,440 --> 01:23:47,440
Da.

765
01:23:48,680 --> 01:23:49,680
U redu.

766
01:23:51,180 --> 01:23:57,360
Visok je, jak, zgodan i drag.

767
01:23:59,140 --> 01:24:04,400
I ako ga pogledam u oči, jedino
ono što vidim je on.

768
01:24:06,440 --> 01:24:07,980
On je pun ljubavi.

769
01:24:08,740 --> 01:24:10,220
Ne na ljubomoran način.

770
01:24:10,940 --> 01:24:11,940
samo...

771
01:24:12,650 --> 01:24:15,450
Na način pun ljubavi. Zvuči lijepo.

772
01:24:17,470 --> 01:24:19,110
Jeste li ga ikada prije sreli?

773
01:24:21,030 --> 01:24:22,070
Samo jednom.

774
01:24:22,310 --> 01:24:25,390
Bio je najveći ljubavnik mog života.

775
01:24:26,370 --> 01:24:28,550
On je bio prva prava ljubav.

776
01:24:30,570 --> 01:24:31,690
Pa što se dogodilo?

777
01:24:33,050 --> 01:24:34,570
Bili smo samo djeca.

778
01:24:34,910 --> 01:24:38,510
I njegovi su se roditelji preselili preko
zemlja.

779
01:24:39,250 --> 01:24:40,950
I nikad ga više nisam vidio.

780
01:24:43,340 --> 01:24:44,580
Pa kako on izgleda?

781
01:24:45,080 --> 01:24:46,180
ne znam

782
01:24:46,960 --> 01:24:48,620
Prošlo je toliko godina.

783
01:24:49,800 --> 01:24:54,600
Pa zamislite kako on izgleda. ja idem
zamisliti još malo.

784
01:24:55,780 --> 01:25:00,280
U redu. Što biste učinili da ste ga vidjeli?

785
01:25:02,140 --> 01:25:05,180
U početku ga samo držite.

786
01:25:06,520 --> 01:25:08,920
Mašta je moćno oruđe,
Emmanuel.

787
01:25:10,520 --> 01:25:11,520
Vaš um?

788
01:25:12,090 --> 01:25:14,610
može pretvoriti snove u stvarnost.

789
01:25:23,450 --> 01:25:24,330
mislio sam

790
01:25:24,330 --> 01:25:31,310
Nikad te ne bih vidio

791
01:25:31,310 --> 01:25:32,310
ponovo.

792
01:26:41,710 --> 01:26:43,150
Da. Da.

793
01:29:10,920 --> 01:29:13,620
Htjela sam svoju tajnu zvijezdu.

794
01:29:26,980 --> 01:29:28,320
Oh, razgovarao sam s tobom.

795
01:30:09,929 --> 01:30:14,350
Pokazat ću ti svoju pravu prirodu Ja

796
01:30:14,350 --> 01:30:19,050
pokazat ću vam svoju majku prirodu

797
01:30:19,050 --> 01:30:31,110
Emmanuel

